Tráng chĩnh chờ trời mưa

Chỉ thái độ làm việc cầm chừng, thụ động, chỉ chuẩn bị sơ sài rồi ngồi chờ may rủi hoặc điều kiện thuận lợi từ bên ngoài. Thường dùng để chê cách làm thiếu chủ động, thiếu tính toán và không chắc đạt kết quả.

Refers to a passive, half-prepared way of doing things: making only minimal preparation and then waiting for luck or outside conditions to help. It is used to criticize a lack of initiative, planning, and reliable effort.